Метод тривимірної фіксації об'єктів за допомогою лазерного променя, який створює точну хмару точок. Використовується для документації архітектурних і археологічних пам&rsquo;яток з високою точністю.

Українська

Лазерне сканування

Створення 3D-моделей на основі великої кількості знімків з камер або дронів. Доступний метод, який дозволяє відтворити текстури і форми об&rsquo;єктів за допомогою фотографій.

Фотограмметричне сканування

Сферичні фото або 360&deg;-знімки, які дозволяють створити віртуальні тури або візуальні репрезентації простору. Часто використовуються для музейної та архівної візуалізації.

Панорамні зображення

Онлайн-платформи та інструменти для публікації 3D-моделей, ортозображень, панорам, VR-турів та іншого цифрового контенту. Сюди входять сервіси як-от Sketchfab, Nira, Matterport, 3DVista, Potree, а також власні вебсайти або системи керування вмістом. Такі ресурси дозволяють зробити цифрові дані доступними для широкої аудиторії &mdash; дослідників, архітекторів, музейників і громадськості.

Веб-ресурси

Штучний інтелект &mdash; це потужний інструмент, який стрімко розвивається і відкриває нові можливості для збереження та осмислення культурної спадщини. Його застосування в цифровій документації дає змогу автоматизувати рутинні процеси, підвищити точність аналізу та покращити доступність даних.
AI активно використовується у цифровій спадщині, і вже сьогодні можна виокремити кілька основних напрямків його застосування:
<ul>
<li data-start="624" data-end="726">Автоматична обробка хмар точок &mdash; класифікація об'єктів, фільтрація шумів, сегментація елементів.</li>
<li data-start="729" data-end="845">Генерація або доповнення 3D-моделей &mdash; відновлення втрачених частин об&rsquo;єктів за архівними даними чи аналогіями.</li>
<li data-start="848" data-end="939">Розпізнавання архітектурних елементів &mdash; виявлення форм, орнаментів, стилістичних рис.</li>
<li data-start="942" data-end="1062">Покращення фототекстур &mdash; AI-моделі можуть збільшувати якість зображень, виправляти дефекти та підсилювати кольори.</li>
<li data-start="1065" data-end="1181">Створення семантичних моделей &mdash; аналіз змісту для формування структурованих даних або автоматичного тегування.</li>
<li data-start="1184" data-end="1297">Автоматичний переклад і опис &mdash; застосування AI для трансформації метаданих, перекладу текстів, озвучування.</li>
<li data-start="1300" data-end="1404">Пошук за змістом &mdash; використання нейромереж для пошуку візуально подібних об&rsquo;єктів чи частин моделей.</li>
</ul>
Попри свої переваги, використання AI потребує ретельного контролю якості, етичного підходу та критичного мислення &mdash; особливо в роботі з чутливими історичними об&rsquo;єктами.
&nbsp;

Штучний інтелект

Правові аспекти, пов&rsquo;язані з правами на 3D-моделі, фото, тексти та інші цифрові продукти. Включає ліцензії, авторські права, відкриті дані та використання Creative Commons.

Інтелектуальна власність

У команді з оцифрування культурної спадщини важлива кожна роль &mdash; від сканувальників і фотограмметристів до істориків, архітекторів і веброзробників. Ми поєднуємо технічне, наукове й креативне мислення, щоб зробити складне &mdash; доступним.
І так, усе не завжди лінійно: іноді одна людина поєднує кілька ролей &mdash; і це працює!

Структура команди

Керівник проекту

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:569,&quot;end&quot;:2636},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:948,&quot;end&quot;:1259}]">Тут розглянемо основні типи сканерів: мобільні, стаціонарні, з кольоровою зйомкою чи без &mdash; і для яких завдань підходить кожен.

Які бувають сканери

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:569,&quot;end&quot;:2636},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:1261,&quot;end&quot;:1597}]">У цьому розділі розповімо, як визначити кількість сканувальних точок, що враховувати при розміщенні обладнання, і як уникнути прогалин у даних.

Як спланувати сканування

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:569,&quot;end&quot;:2636},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:1947,&quot;end&quot;:2301}]">Цей розділ присвячено тому, як зібрати скани в єдину модель, очистити їх від шуму та зайвих об'єктів і підготувати до подальшої обробки.

Об'єднати і почистити все, що насканували

У цьому розділі ми покажемо, що робити з усіма даними після завершення сканування: як їх зручно зберігати, обробляти, ділитись або архівувати. Ви дізнаєтесь, як не загубитися в папках, які формати обрати, як організувати дані, щоб іншим було легко з ними працювати. Це про те, як дати вашим даним друге життя &mdash; зрозуміле, впорядковане й корисне.
ЕКСПОРТ І ФОРМАТИ
Хмара точок може бути:
<ul>
<li>
структурованою &mdash; з даними про положення скануючих станцій. Це повна копія сканування з інформацією про позиціювання. Такі дані завжди варто зберігати, навіть якщо вони не потрібні щодня. Для зменшення ризику пошкодження радимо експортувати кожну станцію окремо.
Приклади назв:
<ul>
<li>
<code>Lviv_Castle_2024_Station_001.e57</code>
</li>
<li>
<code>Lviv_Castle_2024_Station_002.e57</code>
</li>
<li>
<code>Lviv_Castle_2024_Block01.e57</code> (кілька станцій в одному файлі &mdash; не бажано)
</li>
</ul>
</li>
<li>
неструктурованою &mdash; для обробки, архівування або публікації. Це спрощена хмара без даних про окремі станції. Її часто зменшують до 5мм або 10мм точності й ділять на зони: зовнішнє/внутрішнє, по поверхах тощо. Такі файли легші, зручніші у роботі та не перевищують ~5 ГБ.
Приклади назв:
<ul>
<li>
<code>Odesa_Opera_2023_Outside_Level1_5mm.e57</code>
</li>
<li>
<code>Odesa_Opera_2023_Inside_Level2_10mm.e57</code>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Популярні формати:
<ul>
<li>
E57 &mdash; універсальний, підтримує кольори, координати, метадані
</li>
<li>
LAS/LAZ &mdash; для геодезії, архівів, зменшеного обсягу
</li>
<li>
RCP/RCS &mdash; зручно для середовища Autodesk
</li>
</ul>
Для BIM/CAD &mdash; RCP або оброблений E57 Для архівування &mdash; E57 або LAS
ОРГАНІЗАЦІЯ ДАНИХ
<ul>
<li>
Структуруйте папки за об'єктом, датою, типом даних
</li>
<li>
Називайте файли чітко: <code>Kyiv_Sophia_2024_Inside_Scan01.e57</code>
</li>
<li>
Додавайте файл README з описом: вміст, формат координат, одиниці, авторство, ліцензія
</li>
<li>
Додавайте файл GCPs з опорними точками. Це допоможе інженерам перевірити, чи модель правильно розміщена. У GCP важливо вказати систему координат &mdash; наприклад, EPSG:556&hellip; для УСК-2000. Так вас зрозуміють і міжнародні колеги.
</li>
</ul>
ПЕРЕДАЧА ТА ПУБЛІКАЦІЯ
<ul>
<li>
У майбутньому на нашій платформі буде можливість завантажити вашу хмару точок та ділитись нею з іншими користувачами. Це дозволить зручно публікувати цифрові дані й відкривати їх для ширшої спільноти.
</li>
<li>
Для передачі &mdash; архіви (ZIP) зі впорядкованими папками
</li>
<li>
Завжди додавайте інформацію про ліцензію (Creative Commons, авторське право)
</li>
</ul>
Цей розділ &mdash; про те, як зробити так, щоб ваші дані не лише &ldquo;вижили&rdquo;, а й були корисні іншим.

Як зберегти й передати

Обладнання

Прив&rsquo;язка до координат &mdash; це як дати вашій моделі адресу. Уявіть, що ви створили ідеальну 3D-модель пам&rsquo;ятки, але вона &ldquo;висить у повітрі&rdquo; &mdash; без жодного зв&rsquo;язку з картою чи реальною місцевістю. Щоб усе працювало не лише візуально, а й просторово &mdash; треба прив&rsquo;язати дані до координат. В Україні для цього є офіційна система &mdash; УСК-2000.
Навіщо це взагалі? Бо коли дані мають координати, їх можна поєднувати з іншими &mdash; наприклад, з архітектурними кресленнями, кадастровими планами чи геопорталами. А ще &mdash; повернутись і пересканувати через рік у тій самій системі й побачити, що змінилося. Щоб це стало можливим, на місці виставляють спеціальні точки з відомими координатами (GCP), використовують GNSS-приймачі та тахеометри.
І це не просто &ldquo;добра практика&rdquo;, а обов&rsquo;язкова умова. <a href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/1259-2004-%D0%BF?utm_source=chatgpt.com#Text">Постанова Кабміну №1259 ще з 2004 </a>року визначила, що всі геопросторові роботи в Україні треба робити саме в УСК-2000. Тож якщо хочете, щоб ваші дані були &ldquo;на своїх місцях&rdquo; &mdash; працюйте саме в цій системі.

Куди все “прив’язати”

Фахівець з лазерного сканування

Дослідник спадщини

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:530}]">У цьому розділі буде коротко пояснено, що таке фотограмметрія та як вона працює. Ви дізнаєтеся, чим цей метод відрізняється від інших, які переваги має, та коли його доцільно використовувати.

Що таке фотограмметрія

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:532,&quot;end&quot;:974}]">У цьому розділі описано основне обладнання, яке використовують для фотограмметрії. Ви дізнаєтесь, яка камера підійде, чи потрібен дрон, для чого мітки або шкали, і як підготувати техніку до зйомки.

Яке потрібно обладнання

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:976,&quot;end&quot;:1378}]">У цьому розділі розглядається, як правильно спланувати фотограмметричну зйомку. Йтиметься про вибір часу, кути зйомки, кількість фото, а також роботу з мітками та доступом до об'єкта.

Як спланувати зйомку

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:1380,&quot;end&quot;:2051}]">Цей розділ присвячено техніці зйомки. Ви дізнаєтесь, як забезпечити перекриття між знімками (по колу, по сітці, по фасаду), які кути зйомки обрати, та як налаштувати камеру (фокус, ISO, витримка, діафрагма). Також буде про інструменти, що допомагають покращити якість: спалахи, колорчекер, штатив.

Як знімати правильно

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:2053,&quot;end&quot;:2487}]">У цьому розділі буде про те, як обробити знімки перед завантаженням у програму: що видалити, що скоригувати, як покращити якість фото, щоб модель вийшла чіткою й достовірною.

Як готувати фото до обробки 

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:2489,&quot;end&quot;:3031}]">У цьому розділі пояснюється, як із фото створюється 3D-модель, а також як формується ортофотоплан &mdash; знімок з точними масштабами без спотворень. Ви дізнаєтесь про процес вирівнювання, побудову геометрії та створення ортозображення.

Як будується 3D-модель (та ортофото)

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:109,&quot;end&quot;:3478},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:3033,&quot;end&quot;:3478}]">У цьому розділі йдеться про те, як експортувати 3D-модель і ортофото, в якому форматі краще їх зберігати, як структурувати дані та ділитися ними з іншими або публікувати онлайн.

Як зберегти та передати модель (і ортофото)

<p data-pm-slice="1 1 [&quot;ordered_list&quot;,{&quot;spread&quot;:true,&quot;startingNumber&quot;:1,&quot;start&quot;:569,&quot;end&quot;:2636},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:569,&quot;end&quot;:946}]">У цьому розділі ви дізнаєтесь, як сканер фіксує форму об'єкта за допомогою лазерного променя, що таке хмара точок і як відбувається процес збору просторових даних.

Як працює сканер

Що є об’єктом авторського права в оцифруванні

Хто є автором / власником прав

Ліцензії

Відкриті дані vs закриті архіви

Узгодження з власниками об’єктів

Етичні питання 

Фахівець з веброзробки

3D-моделлер

Геодезист / ГІС-аналітик

Фахівець з фотограмметрії 

<h1 class="digitization__title">Абетка оцифрування</h1>
<div class="digitization__subtitle">Ця сторінка спрощено подає основи цифрової фіксації, пропонуючи чіткий і лаконічний огляд без надмірних деталей. Це ваш вхід у світ цифрового сканування та оцифрування &mdash; ключові теми й стислі пояснення, які допоможуть розпочати знайомство з цією важливою та захопливою сферою.</div>