Статті
Jan 18, 2026

Кишенькове місто

Ivan
Baidachok

Кишенькове місто

 

«Кишенькове місто»: історія, що робить архітектуру доступною

 

Проєкт «Кишенькове місто» — це серія ініціатив команди Skeiron, спрямованих на збереження та популяризацію культурної спадщини України за допомогою сучасних технологій фотограмметрії та доповненої реальності (AR). Розповідаємо, як це почалося і яких результатів нам вдалося досягти.

 

 

Львів: початок

 

Усе розпочалося у 2019 році у Львові, коли ми разом з харківськими партнерами Gwara Media створили наш перший великий проєкт — «Кишенькове місто – Львів». Головною метою стало оцифрування 24 пам’яток львівської архітектури. Для зручності їх було розділено на три тематичні комплекти, серед яких — Оперний театр, Ратуша, Палац Потоцьких та інші визначні місця.

 

Технічно це був виклик: нам бракувало обладнання, батареї для дронів швидко сідали, а заряджати їх доводилось у друзів по всьому Львову. Проте результатом стала популярна AR-виставка у Центрі Шептицького УКУ, яка привернула увагу молоді й заклала основу для масштабування проєкту на всю Україну.

 

Презнтація проєкту в Центрі Шептицького, Львів

 

Чортків: історія одного мультикультурного міста

 

Другим містом, яке ми «поклали у кишеню», став Чортків. Цей проєкт відбувся у співпраці з Центром Ініціатива та за підтримки гранту Re_HERIT та місцевої міської ради. Ми відібрали 8 пам’яток, які відображають культурну багатогранність Чорткова: від старовинної фортеці до міської ратуші й синагоги.

 

Ми створили інтерактивні AR-листівки, які дозволяли туристам та місцевим мешканцям буквально «оживити» історію через екран смартфона.

 

 

 

«Кишенькова країна»: подорож від Львова до Криму

 

У 2020 році за підтримки Українського культурного фонду ми запустили наш наймасштабніший проєкт — «Кишенькова країна». Це була не просто експедиція, а справжня пригода, яка охопила всю Україну. За кілька місяців команда Skeiron оцифрувала 40 архітектурних пам’яток, здійснивши подорож через усі 24 області України, включно з АР Крим та Донбасом. Ми прагнули створити не просто колекцію 3D-моделей, а інтерактивну карту, яка відкривала би Україну по-новому.

 

 

Однією з родзинок проєкту стала інтерактивна AR-виставка просто неба на площі Ринок у Львові. Тоді, попри непередбачувану погоду та несподіваний дощ, наша команда до останнього тримала стенди, поки перехожі захоплено розглядали пам’ятки України у форматі доповненої реальності просто на своїх смартфонах.

 

Щоб зробити культурну спадщину ближчою до туристів та поціновувачів історії, ми створили безкоштовний мобільний додаток Pocket City AR. Завдяки ньому користувачі з будь-якої точки планети могли віртуально «прогулятися» знаковими українськими місцями, такими як Ластівчине гніздо в Криму чи легендарний Донецький аеропорт. У додатку були доступні AR-моделі пам’яток з аудіосупроводом українською та англійською мовами, що дозволило максимально зануритися в атмосферу кожного місця.

 

Фото із виставки в IT коледжі Львівської політехніки

 

Цей проєкт став важливим не лише для нашої команди, а й для України загалом, адже ми змогли привернути увагу до важливості збереження культурної спадщини у цифровому форматі, зробивши її доступною для кожного.

 

Кишенькова Львівщина: історія і технології в одному наборі

 

Наступний крок — проєкт «Кишенькова Львівщина», реалізований разом із Департаментом архітектури Львівської ОДА та Інститутом стратегії культури. Ми використали лазерне сканування і фотограмметрію для створення 3D-моделей 16 визначних об'єктів Львівщини: від відомого Бродівського замку до мальовничої дерев’яної церкви в Маткові.

 

Ці пам'ятки стали доступні через унікальні AR-листівки, які дозволяють не тільки побачити споруди в доповненій реальності, але й сприяють плануванню ревіталізації пам’яток у майбутньому.

 

 

Івано-Франківськ: дозвіл на польоти, якого чекали два місяці

 

Оцифрування Івано-Франківська стало нашим дев'ятим випуском Pocket City. Робота над цим містом була однією з найскладніших через бюрократичні перешкоди: дозвіл на польоти дронами в центрі міста оформлювали майже два місяці. Але завдяки наполегливості команда успішно завершила сканування.

 

В результаті було створено 8 AR-листівок з найяскравішими пам’ятками міста, серед яких — знаменита Станіславська фортеця, Собор Покрови та Ратуша.

 

Поштівки з Івано-Франківська та мобільний застосунок для перегляду 3D-моделей

 

Сатанів: історія, яка звучить музикою

 

У Сатанові проєкт мав особливий творчий підхід. Окрім створення точних 3D-моделей Міської брами, Сатанівського замку та Свято-Троїцького монастиря, команда вирішила посилити емоційне сприйняття історії музичними промороликами. Кожній споруді відповідав окремий музичний інструмент: духові для брами, струнні для замку, бандури для монастиря.

 

Процес оцифрування Сатанівського замку

Для цього було виготовлено 1000 комплектів AR-поштівок, які не тільки популяризували архітектуру міста, але й стали інноваційним сувеніром для туристів і місцевих мешканців.

 

Майбутнє — за цифровою спадщиною

 

Проєкти «Кишенькове місто» — це не просто оцифрування. Це комплексна робота з популяризації, збереження й оновлення архітектурних об'єктів, яка відкриває можливості для розвитку локального туризму і культури в сучасному світі.

 

Ми продовжуємо цю місію і завжди відкриті до нових ідей та співпраці. Українська спадщина варта того, аби про неї знали, дбали та розповідали в усьому світі.